Дверь открылась, и я увидел высокого худого лысого человека в пижаме, очень похожего на моего дедушку.

- А это Роза, - слегка дрогнувшим голосом, представляет Николай Николаевич. – Мы не виделись 28 лет, с тех пор как я посадил ее и Колю на пароход, отправляющийся в Канск вверх по Енисею.

Замены суставов тогда не делали, и я перешел в категорию бадминтонистов любителей.

Хорватия — прекрасное место для посещения и отдыха — красивая страна с очень интересной историей.

Croatia is a popular vacation destination, and some people can build their plans considering our experience.

«Боже, как это чертовски красиво!»

At 12:52, N was going down the stairs from the second floor of Building 4 without holding onto the railing. I stopped N and explained to him the danger of ignoring safety regulations - he could slip and break his leg or arm.

В 12:52 со второго этажа 4-го корпуса по лестнице спускался N, не держась за перила. Я остановил N и разъяснил ему опасность игнорирования требований техники безопасности – он мог поскользнуться и сломать ногу, или руку.

Thiuram is used to treat alcoholism. Suppose someone drinks while on a thiuram, they get sick and quit.

Individualism is the engine of progress, but it is good as long as something keeps it within the bounds of reason.

«Рим, утратив свою центральную власть, перестал быть сердцем мира. Его руины — немые свидетели того, как империя сдалась варварам, а дух её переселился в Византий.»

Приняв тиурам как лекарство, человек очень мучается и бросает пить.

As his mother said, the trial was approaching, and the boy was charged with exceeding the limits of necessary defense.

When we checked my colonies: the blue stamp from Northern Borneo was worth 5000 francs

Слово «дети» Лари знал. Это такие маленькие люди, на которых нельзя рычать, даже если они дергают тебя за хвост и тянут за уши.

Эти проклятые рельсы стучали так сильно, что я проснулся и, приподняв голову с подушки, увидел, что в окно купе стучат мои мама и папа.

Уже в 1989 году мне удавалось из Москвы взять контроль над компьютером клиента во Владивостоке и удалить с него вирусы.

По данным International Energy Agency эмиссии СО2 в атмосферу в 2023 году выросли на 1.1% и составили 37.4 миллиарда тонн.

Elections are Americans' favorite game, and the rules must be fair and clear.

Выборы – любимая игра американцев, и ее правила должны быть честными и понятными.